The noise is still loud, but the useful question remains simple: where can AI make a real person’s life better?