An assistant inside a social space can be useful, but it also has to earn trust around the context it sees.