AI may make expertise more accessible, but it may also make genuine expertise harder to recognise beneath fluent imitation.