As assistants connect to more tools and data, the important question becomes whether connection produces clarity or simply more invisible complexity.