Many institutions have access to AI tools now. Far fewer have changed their workflows, incentives, and training enough to use them well.