AI agents could give more people the ability to execute sophisticated work. But only if they understand how to direct and evaluate them.