Agents make visible how much modern work depends on unclear rules, hidden knowledge, and systems built without the user in mind.